В целях пропаганды более рациональной и научной концепции потребления чая, содействия здоровому и устойчивому развитию чайной промышленности, а также расширения и укрепления национального бренда китайского чая, рабочей станции Лю Чжунхуа, Онлайн-центра данных общественного мнения People's Daily и Научно-исследовательского института потребительского и промышленного развития Цзиндун совместно инициировали инициативу «Делайте чай для людей, пусть люди пьют хороший чай-2022 «Народный чай» Ежегодная инициатива деятельности», призывая все основные районы производства чая, крупные чайные компании и всех коллег, занимающихся чайной культурой, чайной технологией и чайной промышленностью, с целью приготовления чая для людей и стремления к тому, чтобы люди пили хороший чай, и совместно создавали хороший китайский чай, который люди могут пить.
Ниже приводится полный текст предложения.
Делайте чай для людей, пусть люди пьют хороший чай
Предложение о ежегодной деятельности «Народный чай» 2022 года
Чай, рис, масло, соль, соус и уксусный чай, чай является повседневной потребностью китайцев; фортепиано, шахматы, каллиграфия, живопись, поэзия, винный чай, чай также является символом китайской культуры и носителем китайского духа. В нарративных рамках современного Китая чай тесно связан с серией национальных политик и грандиозных планов страны, от видения «Пояса и пути», целенаправленного сокращения бедности, возрождения сельских районов, общего процветания до великого омоложения китайской нации.
Чай является кристаллизацией окружающей среды, экологии, ресурсов, выращивания, мастерства и других элементов, и это продукт интеграции природного очарования и человеческой мудрости.
Что такое хороший чай? Хотя группы потребителей из разных слоев общества будут давать свои собственные критерии суждения с разных точек зрения, наиболее основными критериями хорошего чая являются: безопасность, хорошее питье, здоровье и доступность. Поэтому, не забывая о первоначальном намерении китайского чая, изменить стандарты оценки китайского хорошего чая, позволить китайской чайной промышленности развиваться здоровым и устойчивым образом и интегрировать китайский чай в счастливую и красивую жизнь людей. Это и историческая миссия, и ответственность времени.
Пользуясь возможностью Форума чайной промышленности Китая 2021 года, Центр данных общественного мнения «Жэньминь жибао онлайн» совместно с организациями чайной промышленности, экспертами, учеными и предпринимателями моей страны запустил инициативу, чтобы призвать все основные регионы-производители чая, крупные чайные компании и тех, кто занимается чайной культурой, чайными технологиями и чаем. Все мои коллеги в отрасли берут людей, чтобы сделать хороший чай в качестве цели, и пусть люди пьют хороший чай в качестве цели, и работают вместе, чтобы создать хороший китайский чай, который люди могут пить. В целях реализации этой инициативы в 2022 году Онлайн-центр данных общественного мнения «Жэньминь жибао» будет сотрудничать с рядом авторитетных СМИ для проведения углубленных исследований по районам производства чая и сбыта по всей стране, а также распространения научных и рациональных концепций производства и потребления чая. В то же время Онлайн-центр данных общественного мнения People's Daily будет работать с платформами интернет-маркетинга, такими как JD Supermarket, для проведения углубленного и всестороннего сканирования китайского чая, который хотят люди, и публикации результатов опроса и данных для общества в виде «Отчета о потреблении чая в Китае за 2022 год».
Давайте работать вместе, чтобы «народный чай» приносил пользу народу всей страны!